-
1 пиломатериалы
-
2 пиловочник m
bolt timber, plank log, plank timber; saw log, saw wood -
3 древоточец
1) General subject: timber-worm, wood-borer (о жуке), wood-fretter (о жуке и т.п.)2) Zoology: teredo3) Engineering: shipworm4) Construction: horntail, wood fretter, borer, timber saw5) Forestry: cossid, pest, wood-destroying insect6) Entomology: Cossus7) Makarov: wood-boring animal8) Ebay. bark-eating borer -
4 пиловочник
1) Engineering: bolt timber, plank log, plank timber, saw log2) Forestry: log, sawing log, sawlog, sawtimber -
5 пила для распиловки лесоматериала
Construction: timber sawУниверсальный русско-английский словарь > пила для распиловки лесоматериала
-
6 лесоматериал
timber, timbering, wood* * *лесоматериа́л м.
timber, woodвыде́рживать лесоматериа́л — season (the) timberко́мплексно испо́льзовать лесоматериа́л — utilize timber completelyподверга́ть лесоматериа́л возду́шной или печно́й су́шке — air-(kiln-)dry the timberбессо́ртный лесоматериа́л — assorted timberдлинноме́рный лесоматериа́л — long-cut timberко́лотый лесоматериа́л — cleaving [cleft] timberкрепё́жный лесоматериа́л — mine timbersкру́глый лесоматериа́л — round timberнеобрабо́танный лесоматериа́л — logs, unsawn timberобрабо́танный лесоматериа́л — sawn timber, lumberпи́льный лесоматериа́л — saw timberстрои́тельный лесоматериа́л — structural timberтё́саный лесоматериа́л — hewn timber* * * -
7 лесоматериал
Русско-английский военно-политический словарь > лесоматериал
-
8 лесопильный завод
saw mill, timber mill, timber worksРусско-Английский новый экономический словарь > лесопильный завод
-
9 пильный лесоматериал
Русско-английский технический словарь > пильный лесоматериал
-
10 пиловочник
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пиловочник
-
11 пильный лесоматериал
saw timber дер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пильный лесоматериал
-
12 лесопилка
1) General subject: lumber mill, saw mill, sawmill, timber works, timber-works2) Geology: lumber-mill3) Engineering: saw-mill4) Construction: board sawmill5) Railway term: saw yard6) Makarov: timber mill7) Logistics: sawmill unit -
13 лесопильный завод
1) General subject: mill, saw-mill, sawmill, timber works, timber-works, saw mill2) American: lumber-mill, lumbermill3) Engineering: lumber mill, timber mill4) Construction: saw yard -
14 лесоматериал
м. timber, wood -
15 верхний брус
брус; пилёный лесоматериал — saw timber
Русско-английский военно-политический словарь > верхний брус
-
16 транцевый брус
брус; пилёный лесоматериал — saw timber
Русско-английский военно-политический словарь > транцевый брус
-
17 пилёный лесоматериал
1) General subject: saw timber2) Engineering: precut lumber3) Construction: converted timber, rectangular timber (доски; брусья), sawn timberУниверсальный русско-английский словарь > пилёный лесоматериал
-
18 пиловочник
-
19 пиломатериал
( обычно из хвойных пород) board, carving wood* * *пиломатериа́л м.
lumber, (sawn) timberвыде́рживать пиломатериа́л — season the lumberраспи́ливать пиломатериа́л радиа́льно — quarter [quarter-saw] the lumberбессо́ртный пиломатериа́л — assorted lumberбиржево́й пиломатериа́л — yard timberме́рный пиломатериа́л — dimension lumberнеобрезно́й пиломатериа́л — edge-unsurfaced lumberнестро́ганый пиломатериа́л — rough lumberобрезно́й пиломатериа́л — edge-surfaced lumberотбо́рный пиломатериа́л — select lumberполуобрезно́й пиломатериа́л — wane scant [one-side edged] lumberпро́фильный пиломатериа́л — patterned lumberпиломатериа́л радиа́льной распило́вки — quartered lumberстоля́рный пиломатериа́л — factory and shop lumberстро́ганый пиломатериа́л — dressed [paned, surfaced] lumberстрои́тельный пиломатериа́л — structural lumberпиломатериа́л тангенциа́льной распило́вки — tangential sawn timberта́рный пиломатериа́л — cratewood, crate lumberшпунто́ванный пиломатериа́л — matched lumber* * * -
20 лесопильный завод
1. saw millлесопильный завод, лесопилка — timber mill
металлопрокатный завод; вальцы — rolling mill
2. timber mill3. saw-mill4. sawmillРусско-английский большой базовый словарь > лесопильный завод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
timber — A word of varied meanings, the meaning in a particular case to be ascertained from the entire context of the contract. 34 Am J1st Logs § 2. Standing trees. 34 Am J1st Logs § 2. Lumber, such as beams, rafters, planks, and other boards sawed from… … Ballentine's law dictionary
Timber rafting — is a log transportation method in which logs are tied together into rafts and drifted or pulled across a water body or down a flatter river. It is arguably the second cheapest method of transportation of timber, next after log driving. Both… … Wikipedia
Timber Jim — (aka Jim Serrill) is the mascot for the United Soccer League Portland Timbers soccer team. A fan favorite from the earlier North American Soccer League Portland Timbers, he came back in 2001 to join the new Portland Timbers.On January 24th 2008… … Wikipedia
Saw — Saw, v. t. [imp. {Sawed}; p. p. {Sawed} or {Sawn}; p. pr. & vb. n. {Sawing}.] 1. To cut with a saw; to separate with a saw; as, to saw timber or marble. [1913 Webster] 2. To form by cutting with a saw; as, to saw boards or planks, that is, to saw … The Collaborative International Dictionary of English
Timber framing — (German: Fachwerk literally framework ), or half timbering, and in North America Post and Beam construction is the method of creating structures using heavy squared off and carefully fitted and joined timbers with joints secured by large wooden… … Wikipedia
Timber railway lines of Western Australia — The network of railway lines in Western Australia associated with the timber and firewood industries is as old as the mainline railway system of the former Western Australian Government Railways system. The timber industry relied predominantly… … Wikipedia
Saw — Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw bench — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw file — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw frame — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw gate — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
